买二手车不能用原来的车牌照。
二手车转让必须更换新的车牌，原车牌不能随车转让，也就是说原车牌属于原车主，与新车主无关。另外，原车牌在原车辆上使用不足一年的，车辆过户后原车牌将失效。但如果车辆使用超过一年，车辆过户后原车牌会自动保留在原车主名下，但保留期限只有一年。
而且预留的车牌只能在原车主的新车或二手车上使用。此外，原车牌超过一年未申请的，将自动作废，由车管所收回。
车牌的定义：
车牌，俗称牌照，也指车辆号牌，是分别悬挂在车子前后的板材，通常使用的材质是铝、铁皮、塑料或纸质，在上面刻印车子的登记号码、登记地区或其他的相关信息。
车牌是对各车辆的编号与信息登记，其主要作用是通过车牌可以知道该车辆的所属地区，也可根据车牌查到该车辆的主人以及该车辆的登记信息。
